刊名:外语教学与研究
曾用名:西方语文&俄罗斯语文
主办:北京外国语大学
ISSN:1000-0429
CN:11-1251/G4
语言:中文;
周期:双月
影响因子:1.296
被引频次:242303
数据库收录:
CSSCI 中文社会科学引文索引(2021-2022)来源期刊
北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊:
1992年(第一版),1996年(第二版),2000年版,2004年版,2008年版,2011年版,2014年版,2017年版,2020年版
《中国人文社会科学期刊AMI综合评价报告》:
2018版A刊权威期刊分类:哲学与人文科学
期刊热词:
外国语言文字
本研究旨在探讨英语“动-宾-方位”(VOL)构式在构式加工过程中的频率和形义或然性效应。随着英语作为国际通用语言的地位日益凸显,对中国高水平英语学习者而言,掌握构式的加工机制对于提高语言运用能力具有重要意义。然而,目前关于VOL构式加工的频率和形义或然性效应的研究尚不多见,因此,本研究聚焦于这一领域,旨在揭示VOL构式加工过程中可能存在的规律和特点。
本研究以中国高水平英语学习者为研究对象,通过提取中国学生万篇英语作文语料库中的VOL构式(即“VN_1 Prep N_2”),计算构式中的动词频率和形义或然性。具体研究方法如下: 1. 数据收集:从中国学生英语作文语料库中选取万篇作文,以确保样本的广泛性和代表性。 2. 构式提取:利用自然语言处理工具,提取作文中的VOL构式。 3. 频率分析:统计VOL构式中动词出现的频率,分析动词的频率分布特点。 4. 形义或然性分析:结合词典和语料库,分析VOL构式中动词和方位词的搭配规律,探讨形义或然性对构式加工的影响。 5. 控制变量:在分析过程中,控制其他可能影响构式加工的因素,如语境、语篇类型等。
本研究发现,VOL构式加工过程中,动词的频率和形义或然性对构式加工具有显著影响。具体表现为: 1. 高频动词在VOL构式中的加工速度更快,认知负荷更低。 2. 形义或然性较高的VOL构式在加工过程中更易被识别和记忆。 3. 在实际运用中,高频动词和形义或然性较高的VOL构式更易被学习者掌握和运用。
本研究揭示了英语“动-宾-方位”构式加工过程中的频率和形义或然性效应,为英语学习者提供了有益的启示。首先,高频动词和形义或然性较高的VOL构式在加工过程中具有优势,有助于提高学习者的语言运用能力。其次,教师和教材编写者可依据研究结果,调整教学内容和方式,提高教学效果。此外,本研究为相关领域的研究提供了新的视角和思路,有助于推动英语语言学和认知心理学等领域的发展。
文章来源:《外语教学与研究》 网址: http://www.wyjxyyjzz.cn/qikandaodu/2026/1027/330.html